دستور العراق

تجدون أدناه النص العربي للدستور العراقي. تمت الموافقة على الدستور في استفتاء يوم 15 تشرين الأول/أكتوبر 2005، ودخل حيز التنفيذ في عام 2006 عندما أدّت حكومة نوري المالكي اليمين الدستوري لأول مرة. هذه النسخة بالتحديد مستنسخة من الجريدة الرسمية في العراق وهي المصدر الأكثر رسمية.

النسخة النهائية للدستور العراقي

مسودات لم تُنشر من قبل

هذا الملف ينشر ولأول مرة عدد كبير من المسودات التي أعدها واضعو الدستور ومسؤولون آخرون عام 2005 عندما تم التفاوض على الدستور وصياغته. اطلع زيد العلي على هذه المسودات الأصليّة حال إعدادها في اللغة العربية. تُشكل دراسة هذه النسخ العمود الفقري للاستنتاجات التي توصل إليها زيد فيما يتعلق بطريقة صياغة الدستور، والتي تَرِد في الفصل الثالث من كتابه. وباختصار، فإن المسودات تُظهٍر بوضوح كيف انحرف مسار المفاوضات إلى اتجاه مختلف تمامًا في شهر آب/أغسطس 2005 عندما تم حل اللجنة الدستورية (الهيئة الرسمية التي أُلزمت بصياغة الدستور) والاستعاضة بمجلس قيادة تمتَّع بدعم من السفارة الامريكية في بغداد فيما لم يكن رسمي أوتمثيلي حتى أنّ عضويَّته لا تزال إلى الآن غير واضحة. يُبَيِّن الفصل الثالث من الكتاب التفاصيل الكاملة لهذه المسائل.

مسودات دستور 2005

وثائق رسمية متعلقة بالدستور الحالي

يتضمّن هذا الملف عدد من الوثائق الرسمية المتعلقة بصياغة ومضمون الدستور العراقي. ويحتوي على إتفاقيات حول عملية الصياغة قد أُبرِمت قبل عام 2005، وتقرير لجنة مراجعة الدستور الذي تم أنجز بشكله النهائي عام 2009.

الدساتير العراقية السابقة

يجمع هذا الملف كل الدساتير العراقية السابقة، من أواخر وثائق العهد العثماني الى الدستور المؤقت لعام 2004 الذي صدر من قبل سلطة الائتلاف المؤقتة تحت إدارة الولايات المتحدة. لقد عدّل زيد طريقة عرض بعض هذه الوثائق، وذلك من خلال إضافة جدول محتويات وعناوين لكل مادة، لتسهيل المراجعة.

الدساتير السابقة